SEU ESPELHO PARA FALAR
Pratique como quem se olha no espelho — fale uma frase, ouça como um nativo diria e repita.
Ainda não quer baixar? Receba novos pacotes de frases por e-mail →
Fale o que você realmente precisa: para reuniões, pedir comida, entrevistas. Suas frases, não as do livro.
Reescrita na hora: mostra o que soou estranho e lê em voz alta a versão natural.
Compara palavra por palavra seu ritmo com a referência; toque em “Minha” para se ouvir. Frase longa rápida demais? Ouça a 0.8×.
Como você pratica não é da conta de ninguém
Cada frase que você diz, cada tentativa imperfeita, fica no seu celular. Ninguém ouve você errar — é isso que dá coragem de falar.
Cole um artigo ou legendas, ou pegue as frases de uma captura de tela ou foto, e escolha quais guardar. Legendas bilíngues se emparelham sozinhas: veja o sentido, fale do seu jeito e depois revele o original.
Artigos, conversas, letras de música. Tudo vira frases soltas e você escolhe quais praticar.
Legenda de série, página de livro, cardápio. Fotografe e as frases são reconhecidas, sem digitar.
Com legendas traduzidas você vê primeiro o sentido. Fale, depois revele o original com as palavras que faltaram marcadas.
Uma estrutura nativa de alta frequência por dia, como “I'd like to…”. Use-a numa frase sua para acendê-la. Os pacotes temáticos viram sua biblioteca de estruturas.
A frase de hoje fica na sua tela de início. Olhe, segure e fale — a espera do elevador já dá.
O MirrorSay não ensina matéria nova — ele lapida o que você já sabe dizer. Pratique com suas frases reais: 3 por dia, 30 segundos cada. Como se olhar no espelho antes de sair.
Qualquer iPhone com iOS 26 ou superior, ou iPad com iPadOS 26 ou superior. No Android 8.0 ou superior, baixe o APK nesta página. A interface está disponível em português.
Mirror (espelho) + Say (falar): falar para o espelho. Você diz uma frase, ele reflete uma mais natural e você repete. Também é nosso domínio: mirrorsay.com.
As funções básicas são grátis para sempre. Algumas funções avançadas podem ser pagas no futuro.
iOS / iPadOS 26+ · grátis para começar
Escaneie para abrir a App Store
Escaneie para a versão Android
MirrorSay