SUONA COME UN MADRELINGUA
Allenati come davanti a uno specchio: di' una frase, ascolta come la direbbe un madrelingua e ripetila.
Non vuoi ancora scaricarla? Ricevi i nuovi pacchetti di frasi via email →
Di' quello che ti serve davvero: riunioni, ordinazioni, colloqui. Le tue frasi, non quelle del libro.
Riscrittura istantanea: ti mostra cosa suonava strano e legge ad alta voce la versione naturale.
Confronta parola per parola il tuo ritmo con il riferimento; tocca «Mia» per riascoltarti. Frase lunga troppo veloce? Ascoltala a 0.8×.
Come ti alleni non riguarda nessuno
Ogni frase che dici, ogni tentativo imperfetto, resta sul tuo telefono. Nessuno ti sente sbagliare: è questo che dà il coraggio di parlare.
Incolla un articolo o dei sottotitoli, oppure prendi le frasi da uno screenshot o una foto, e scegli quelle da tenere. I sottotitoli bilingui si abbinano da soli: vedi il significato, lo dici tu e poi scopri l'originale.
Articoli, chat, testi di canzoni. Viene diviso in frasi e scegli tu quali allenare.
Sottotitoli di una serie, una pagina del libro, un menù. Scatta e le frasi vengono riconosciute, senza digitare.
Con i sottotitoli tradotti vedi prima il significato. Dillo a modo tuo, poi scopri l'originale con le parole mancate evidenziate.
Ogni giorno una struttura ad alta frequenza dei madrelingua, come “I'd like to…”. Usala in una frase tua per accenderla. I pacchetti tematici diventano la tua libreria di strutture.
La frase di oggi vive sulla tua schermata Home. Un'occhiata, una pressione lunga, e parli: basta l'attesa dell'ascensore.
MirrorSay non ti insegna materiale nuovo: rifinisce ciò che sai già dire. Allenati con le tue frasi reali: 3 al giorno, 30 secondi ciascuna. Come guardarsi allo specchio prima di uscire.
Qualsiasi iPhone con iOS 26 o successivo, oppure iPad con iPadOS 26 o successivo. Su Android 8.0 o successivo, scarica l'APK da questa pagina. L'interfaccia è disponibile in italiano.
Mirror (specchio) + Say (dire): parlare allo specchio. Dici una frase, te ne riflette una più naturale e tu la ripeti. È anche il nostro dominio: mirrorsay.com.
Le funzioni di base sono gratuite per sempre. Alcune funzioni avanzate potrebbero diventare a pagamento.
iOS / iPadOS 26+ · gratis per iniziare
Scansiona per aprire l'App Store
Scansiona per la versione Android
MirrorSay