PARLEZ COMME UN NATIF
Entraînez-vous comme devant un miroir — dites une phrase, écoutez comment un natif la dirait, puis répétez-la.
Pas encore prêt à télécharger ? Recevez les nouveaux packs de phrases par e-mail →
Dites ce dont vous avez vraiment besoin : réunions, commandes, entretiens. Vos phrases, pas celles du manuel.
Réécriture instantanée : elle montre ce qui sonnait faux, puis lit à voix haute la version naturelle.
Compare mot à mot votre rythme avec la référence ; touchez « Moi » pour vous réécouter. Phrase longue trop rapide ? Passez la référence à 0.8×.
Votre façon de pratiquer ne regarde personne
Chaque phrase prononcée, chaque essai imparfait reste sur votre téléphone. Personne ne vous entend vous tromper — c'est ce qui donne le courage de parler.
Collez un article ou des sous-titres, ou récupérez des phrases depuis une capture d'écran ou une photo, et choisissez celles à garder. Les sous-titres bilingues s'associent tout seuls : voyez le sens, dites-le à votre façon, puis découvrez l'original.
Articles, conversations, paroles de chansons. Le texte est découpé en phrases ; vous choisissez lesquelles travailler.
Sous-titres d'une série, page de manuel, menu. Photographiez et les phrases sont reconnues, sans rien taper.
Avec des sous-titres traduits, vous voyez d'abord le sens. Dites-le, puis découvrez l'original avec les mots manqués signalés.
Chaque jour, une structure très utilisée par les natifs, comme « I'd like to… ». Employez-la dans votre propre phrase pour l'allumer. Les packs thématiques deviennent votre bibliothèque de structures.
La phrase du jour s'affiche sur votre écran d'accueil. Un coup d'œil, un appui long, et vous parlez — le temps d'attendre l'ascenseur suffit.
MirrorSay ne vous apprend rien de nouveau : il polit ce que vous savez déjà dire. Entraînez-vous avec vos vraies phrases : 3 par jour, 30 secondes chacune. Comme un coup d'œil au miroir avant de sortir.
Tout iPhone sous iOS 26 ou ultérieur, ou iPad sous iPadOS 26 ou ultérieur. Sur Android 8.0 ou ultérieur, téléchargez l'APK depuis cette page. L'interface est disponible en français.
Mirror (miroir) + Say (dire) : parler au miroir. Vous dites une phrase, il vous en reflète une plus naturelle, et vous la répétez. C'est aussi notre domaine : mirrorsay.com.
Les fonctions de base sont gratuites pour toujours. Certaines fonctions avancées pourraient devenir payantes.
iOS / iPadOS 26+ · gratuit pour commencer
Scannez pour ouvrir l'App Store
Scannez pour la version Android
MirrorSay