ミラーセイ
鏡を見るように話す練習 —— 一言話すと、ネイティブの言い方が返ってくる。それを真似して言ってみよう。
会議、注文、面接 —— 教科書の例文ではなく、自分が本当に使う文で練習。
瞬時に言い換えて、不自然な箇所を指摘。お手本の音声も読み上げます。
お手本とのリズムを単語ごとに比較。「自分」をタップすれば自分の声も聞き返せます。長い文が速すぎたら、お手本を 0.8× に。
練習している姿は、あなただけのもの
話した一言も、うまく言えなかった一言も、すべてあなたのスマホの中だけに。誰にも聞かれない —— だから安心して声に出せる。
記事や字幕を貼り付けるか、スクショ・写真から文を取り込み、練習したい文を選んで保存。対訳字幕は自動でペアになり、意味を見て自分で言ってから原文を確認できます。
記事、チャット、歌詞など何でも。自動で一文ずつに分かれ、練習したい文を選べます。
ドラマの字幕、教科書、メニュー。撮るだけで文を認識、入力は不要。
対訳付きならまず意味だけ表示。自分で言ってから原文を見て、言えなかった語をチェック。
ネイティブ頻出の型を1日1つ（例：I'd like to…）。その型で自分の一言を言えたらクリア。テーマ別パックが、あなたのフレーズ帳に育ちます。
今日の一文をホーム画面に。ちらっと見て、長押しして話すだけ —— エレベーター待ちの時間で十分。
和製英語の言い直し・シャドーイングのやり方——公式ガイド、随時更新。
「コンセント」「ホチキス」「バイキング」……日本では当たり前でも英語では通じない和製英語21例を、ネイティブの言い方と一言解説つきで一覧に。
読む →play with friends、How do you think、I am boring……単語も文法もほぼ正しいのに、ネイティブには不自然に聞こえる直訳英語を15例。自然な言い方と、不自然になる理由を一言ずつ添えました。
読む →シャドーイングは一人でスピーキングを鍛える定番の練習法。迷わない5ステップのやり方、挫折しない教材の選び方、続けるコツまで。
読む →MirrorSay は新しい知識を教えるのではなく、すでに言える英語をより自然に磨きます。自分が実際に使う文で、1日3文、1文30秒 —— 出かける前に鏡をチェックするように。
iOS 26 以上の iPhone、または iPadOS 26 以上の iPad。Android 8.0 以上は、このページから APK をダウンロードできます。アプリは日本語UIに対応しています。
Mirror（鏡）+ Say（話す）—— 鏡に向かって話すこと。一言話すと、より自然な一言が映し返され、それを真似して言う。ドメインも mirrorsay.com です。
基本機能はずっと無料。今後、一部の高度な機能は有料になる可能性があります。
iOS / iPadOS 26+ · 基本無料
QRコードでApp Storeへ
QRコードでAndroid版へ
ミラーセイ